Boîte à thé «Kaiser’s Kaffee-Geschäft» · tôle estampée

Une boîte à thé en tôle estampée, rectangulaire et haute, couverte tout autour d’un motif dense de fleurs et de rinceaux. Sur le couvercle à charnière, estampé en deux langues : «Kaiser’s Kaffee-Geschäft — Société Kaiser pour le commerce de café — Direkter Tee-Import — Importation directe de thé».

L’estampage court sur sept lignes couvrant tout le couvercle, allemand et français côte à côte — la boîte était donc destinée au marché suisse. Il est estampé à plat, sans couleur ; il se lit le mieux en lumière rasante. C’est précisément ce qui la rend plus belle que n’importe quelle boîte imprimée.

Le couvercle est attaché, pas libre — il s’ouvre sur une charnière et reste solidaire de la boîte. À l’intérieur, la tôle est nue et lisse, sans papier de doublage. Les quatre côtés portent le même motif en bandes verticales : fleurs, feuilles, rinceaux, séparés par de fines nervures.

À l’extérieur, la tôle est gris argenté, plus sombre par endroits, surtout aux arêtes et au fond. Aucune rouille visible. Le motif est complet partout, nulle part écrasé.

Il n’existe aucune photo avec mètre ruban pour cette boîte. Elle est à peu près aussi haute qu’une main est longue. Je mesure sur demande.

• Tôle estampée, rectangulaire haute
• Motif de fleurs et rinceaux sur les quatre côtés
• Couvercle attaché, à charnière
• Estampage du couvercle en allemand et français
• «Kaiser’s Kaffee-Geschäft» / «Direkter Tee-Import»
• Intérieur nu, sans doublage
• Mesure non confirmée

Bon pour son âge. Boîte non déformée, couvercle ferme et tient. Tôle ternie à l’extérieur, estampage lisible partout. Pas de rouille, pas de perforation, pas de bosses dans le motif.