Extincteur à poudre BRULEY · fabrication suisse

Un extincteur à poudre de marque BRULEY en forme de tube, à étiquette de papier rouge et bouchon en laiton : fabrication suisse, avec slogan et mode d'emploi imprimés.

Ces extincteurs à main étaient des appareils à usage unique pour la cuisine, l'atelier et l'auto : on ôtait le bouchon, on répandait la poudre sur le foyer, terminé. L'étiquette promet d'être « prêt à éteindre à tout moment » et explique pas à pas comment décrocher l'appareil du mur. Le tube est en tôle, la fermeture supérieure en laiton.

Cette pièce va sur une étagère, pas au mur. Un extincteur de cet âge ne répond à aucune norme actuelle, et nul ne sait si la poudre agit encore — probablement pas. Qui a besoin d'un équipement fonctionnel achète du neuf. Qui aime la typographie et le rouge profond de ces années tient là un beau morceau d'histoire publicitaire suisse.

• Extincteur à poudre BRULEY
• Fabrication suisse, selon l'impression
• Tube en tôle à fermeture laiton
• Étiquette papier rouge avec mode d'emploi
• Objet de décoration — à ne pas utiliser comme extincteur

Patine du temps. L'étiquette est complète et lisible, mais présente des frottements et de légères pertes en bordure. La tôle montre des rayures et de fines piqûres de rouille, sans perforation. La fermeture s'ouvre. Non testé, non entretenu.